How to say this is a secret just between you and me, so don't let it slip out. in Japanese

1)これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。error newjap[これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせいでくれるな。] did not equal oldjap[これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。] Splitting 間の... split to 間 and の saving [間] to rollovers[0][3] Splitting 他の... split to 他 and の saving [他] to rollovers[0][8] Splitting 滑ら... split to 滑ら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting せないでくれるな... split to せいでくれる and な    
koreha futari no mano himitsu dakara 、 hokano nin niha zettai kuchi wo subera senaidekureruna 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i learned a lot from tom.

it sounds strange, but it is true none the less.

he was worn out when he got home.

how old is your child this year?

to be offended

are there some cats on the desks?

he lied to me. that is why i am angry with him.

nature is beyond mortal control.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he has a very friendly smile." in German
0 seconds ago
How to say "there is a bus every 20 minutes." in Turkish
0 seconds ago
君の言うことは認めるが、やはり君は間違っていると思う。の英語
0 seconds ago
How to say "i don't feel like studying at all tonight." in Japanese
0 seconds ago
comment dire espagnol en je voudrais lui exprimer ma gratitude.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie