How to say this is by far the most interesting of his novels. in Japanese

1)これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say彼の彼の(kano) (adj-pn) that小説小説(shousetsu) (n,adj-no) novel/storyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.断然断然(danzen) (n,adj-t,adv-to) firmly/absolutely/definitelyおもしろいおもしろい(omoshiroi) (adj-i) interesting/amusing。(。) Japanese period "."    
koreha kano shousetsu no naka de danzen omoshiroi 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
would you mind if i left a little early?

i'd like a single from the 24th for two nights.

don't forget to turn the light off.

i woke up with a crick in my neck.

she has been sick for a week.

why did he live in the united states?

she put lots of sugar in the coffee.

he will tell me everything sooner or later.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "friend gave present to me" in Japanese
1 seconds ago
How to say "he made a close analysis of the situation." in German
3 seconds ago
wie kann man in Türkisch sagen: wie geht's dir??
14 seconds ago
15 seconds ago
What's in
16 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie