How to say so far, so good. in Japanese

1)今まで今まで(imamade) (adv) until now/so far/up to the presentは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれでそれで(sorede) (conj) and/thereupon/because of that良(ryou) (adj-f) good/b gradeか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
imamade hasorede yoka tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionところところ(tokoro) (n) dioscorea tokoroは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh順調順調(junchou) (adj-na,n) favourable/favorable/doing well/ok/all rightだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ima notokoroha junchou dayo 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)これまでこれまで(koremade) (n) hitherto/so farは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh順調順調(junchou) (adj-na,n) favourable/favorable/doing well/ok/all rightだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
koremadeha junchou dayo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)これまでのところは旨くいっている。error newjap[これまでのところは旨くいってる。] did not equal oldjap[これまでのところは旨くいっている。] Splitting これまでのところは... split to これまでのところ and は Splitting いっている... split to い and ってる saving [い] to rollovers[0][4] Splitting ってる... split to ってる and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
koremadenotokoroha umaku itteiru 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
5)今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionところところ(tokoro) (n) dioscorea tokoro順調順調(junchou) (adj-na,n) favourable/favorable/doing well/ok/all rightだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
ima notokoro junchou da 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to rise

mother mentioned that it was about time to prepare supper.

if you should find any mistakes, please let me know at once.

i regret not having studied hard for the test.

how hard they work!

it was night.

castrated horse

bird day

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "lia rimarko ĝenis min." francaj
1 seconds ago
hoe zeg je 'dit boek is prettig om te lezen.' in Esperanto?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса." на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice oí esa canción cantada en francés. en japonés?
1 seconds ago
How to say "we call new york the big apple." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie