How to say all of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something. in Japanese
1)
これらすべてのスポーツ、および他の多くのものは、何かをめざしたいという人間の衝動に支配されている。error newjap[これらすべてのスポーツ、および他の多くのもは、何かをめざしたいという人間の衝動に支配されている。] did not equal oldjap[これらすべてのスポーツ、および他の多くのものは、何かをめざしたいという人間の衝動に支配されている。] Splitting これらすべての... split to これらすべて and の Splitting 他の... split to 他 and の saving [他] to rollovers[0][6] Splitting のものは... split to の and もは saving [の] to rollovers[0][9] Splitting もは... split to も and は saving [も] to rollovers[0][10] Splitting めざしたいという... split to めざしたいという and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting されている... split to されている and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
