How to say these elevators are each capable of carrying ten persons. in Japanese
1)
これらこれら(korera) (pn,adj-no) theseのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionエレベーターエレベーター(erebeta) (n) elevator/lift/elevatorはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaそれぞれそれぞれ(sorezore) (n-t) each/every/either/respectively/severally１０no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/people運ぶ運ぶ(hakobu) (v5b) to carry/to transport/to move/to convey/to come/to go/to wield/to use/to go/to proceed/to progressことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andできますできます(dekimasu) (v) polite form of verb "can do"。。(。) Japanese period "."
