How to say these states were united into one nation. in Japanese

1)これらこれら(korera) (pn,adj-no) theseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question諸(sho) (pref) various/many/several州(shuu) (n) state/province/county/department/continent/ dearは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh統合統合(tougou) (n,vs) integration/unification/synthesis/integrated/built-inしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then1(1) (num,pref) one/best in/the most inつのつの(tsuno) (n) horn国(kuni) (n) country/state/region/province/home/land/earthになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。(。) Japanese period "."    
korerano sho shuu ha tougou shite 1 tsuno kuni ninatta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)これらこれら(korera) (pn,adj-no) theseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question諸(sho) (pref) various/many/several州(shuu) (n) state/province/county/department/continent/ dearは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh結合結合(ketsugou) (n,vs) combination/union/binding/catenation/coupling/joining/bondしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then1(1) (num,pref) one/best in/the most inつのつの(tsuno) (n) horn国(kuni) (n) country/state/region/province/home/land/earthになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。(。) Japanese period "."    
korerano sho shuu ha ketsugou shite 1 tsuno kuni ninatta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)これらこれら(korera) (pn,adj-no) theseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question州(shuu) (n) state/province/county/department/continent/ dearは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh結合結合(ketsugou) (n,vs) combination/union/binding/catenation/coupling/joining/bondしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then1(1) (num,pref) one/best in/the most inつのつの(tsuno) (n) horn国(kuni) (n) country/state/region/province/home/land/earthになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。(。) Japanese period "."    
korerano shuu ha ketsugou shite 1 tsuno kuni ninatta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this news is official.

the clouds hid the sun.

he opposed the plan.

what do you think of the idea of making a bus trip?

i worked all night so to meet the deadline.

these are my pencils.

i like sweet cakes very much.

i move that the witness be summoned on monday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
What's in
1 seconds ago
How to say "father bought me the latest model motorcycle." in Chinese (Mandarin)
2 seconds ago
How to say "yesterday i went to the hairdresser's." in Japanese
3 seconds ago
你怎麼用俄說“我害怕狗。”?
6 seconds ago
How to say "it will not be long before business returns to normal." in Japanese
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie