How to say these are not sufficient reasons for breaking the promise. in Japanese

1)これらこれら(korera) (pn,adj-no) theseは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/ruleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,破ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question十分十分(juubun) (n) 10 minutesな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motive(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なら(n) oakないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
koreraha yakusoku wo yabutta kotono juubun na riyuu ninaranai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
let's jump the protection circuit.

the jets took off one after another.

my wife works part time.

nothing comes amiss to him.

please wait outside of the house.

he can't chew well, because he has a toothache now.

it was hard to persuade him to cancel the trip.

i met my friend at the train station

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en je veux me faire percer les oreilles.?
0 seconds ago
comment dire russe en tom se réveilla nu.?
0 seconds ago
comment dire russe en tu es le bouc émissaire.?
0 seconds ago
comment dire russe en qu'a-t-elle vu ensuite ??
0 seconds ago
comment dire russe en laquelle choisiront-ils ??
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie