How to say these two factors are independent of each other. in Japanese

1)これらこれら(korera) (pn,adj-no) these二つ二つ(futatsu) (num) twoの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question要因要因(youin) (n,adj-no) main cause/primary factorは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh互いに互いに(tagaini) (adv) mutually/with each other/reciprocally/together無関係無関係(mukankei) (adj-na,n,adj-no) unrelatedであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
korera futatsu no youin ha tagaini mukankei dearu 。
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i need to talk to you about your grades.

he came near being hit by a car.

barely an hour passes that i don't think about you with love.

mr smith is drinking coffee.

john sometime goes overboard in drinking.

wool takes a dye well.

i'm not yet used to writing business letters.

you shouldn't worry about his eccentricities.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice chi è la tua amica? in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich dachte, sie lebten mit tom zusammen.?
0 seconds ago
How to say "an eyesore" in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich fühle mich nicht unwohl.?
0 seconds ago
How to say "what is in the garden?" in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie