How to say what's the point of doing this? in Japanese
1)
これこれ(kore) (int) hey/oi/yoをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,してして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then何の何の(nanno) (adj-pn) which/whatためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result ofなるなる(naru) (suf,adj-f) that is in/who is called/that is called/that isのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。。(。) Japanese period "."
