|
How to say i've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the west during the meiji period. in Japanese
| 1) | 自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/never人力車人力車(jinrikisha) (n) rickshaw/jinrikishaとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question牛牛(ushi) (n) cattle/cow/ox/oxen/beef鍋鍋(nabe) (n) saucepan/pot/stew/hot potとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,、、(、) Japanese comma明治時代明治時代(meijijidai) (n) meiji periodがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and西洋西洋(seiyou) (n,adj-no) the west/western countriesからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since輸入輸入(yunyuu) (n,vs,adj-no) importation/import/introductionしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then作ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbもののものの(monono) (prt) but/although中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/event成功成功(seikou) (n,vs) success/hitしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたものとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb信じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "." | |
 | jibun haitsumo jinrikisha to ushi nabe towo 、 meijijidai ga seiyou kara yunyuu shite tsukutta monono naka de ichiban seikou shitamonoto shinji teiru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Italienisch sagen: tatoeba: sätze, sätze und noch mehr sätze.? | 0 seconds ago |
| come si dice non farà male bere un po' di whisky. in inglese? | 1 seconds ago |
| How to say "i study english." in Italian | 1 seconds ago |
| How to say "he had a crush on her." in French | 1 seconds ago |
| comment dire Anglais en nous dépendons de toi.? | 1 seconds ago |
