How to say mother told me that i had better not go out in such bad weather. in Japanese

1)こんなひどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.天気天気(tenki) (n) weather/the elements/fair weather/fine weatherに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出(shutsu) (n) coming out/emerging/being born into/being a native ofか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.け(ke) (prt) particle indicating that the speaker is trying to recall some informationないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question母(haha) (ok) motherは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言(gen) (n) word/remark/statementい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
konnahidoi tenki ni deka kenai houga iito haha ha ii mashita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom is often absent from school.

sue has a big bottom, but she doesn't care.

come again?

i was trying to tell him what had really happened, but he cut me short.

i am not up on history.

he denied having said such a thing.

do you know if he has a girlfriend?

my alarm clock didn't work that's why i was late

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿puedes adivinar su edad? en Inglés?
0 seconds ago
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。の英語
0 seconds ago
How to say "mr joel is now on duty." in Russian
1 seconds ago
?אספרנטו "אני יודע שתעשי מה שצריך."איך אומר
1 seconds ago
How to say ""i can't even make a crane," she said to herself." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie