|
How to say i am sorry to have kept you waiting so long. in Japanese
| 1) | 長くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word待たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせしてすみませんでしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | nagaku o mata seshitesumimasendeshita 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy間間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because ofおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word待たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせしてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb申し訳申し訳(moushiwake) (n,vs) apology/excuseありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| nagai kan o mata seshite moushiwake arimasen 。 | |
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 3) | 長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy間間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of、、(、) Japanese comma待たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb申し訳申し訳(moushiwake) (n,vs) apology/excuseございませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| nagai kan 、 mata sete moushiwake gozaimasen 。 | |||
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 4) | こんなこんな(konna) (adj-pn) such , or about ideas expressed by the speaker)/like this長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy間間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of待たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせてごめんなさno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "." | |||
| konna nagai kan mata setegomennasai 。 | |||
admin
| ||||
| 5) | こんなにこんなに(konnani) (adv) so/like this/in this way長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthyことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion待たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb申し訳申し訳(moushiwake) (n,vs) apology/excuseありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| konnani nagai koto mata sete moushiwake arimasen 。 | |||
admin
| ||||
| 6) | あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,こんなにこんなに(konnani) (adv) so/like this/in this way長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy間間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of待たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせてすみませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| anatawokonnani nagai kan mata setesumimasen 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ビンには少しミルクが残っています。の英語 | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: das überschreitet die grenzen der vernunft.? | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "mia filino ŝatas la ovoflavon." anglaj | 1 seconds ago |
| İspanyolca onu kullanamazsın. nasil derim. | 1 seconds ago |
| İspanyolca onu niçin söyledin? nasil derim. | 1 seconds ago |
