|
How to say i'd rather stay home than go out in this weather. in Japanese
| 1) | こんなこんな(konna) (adj-pn) such , or about ideas expressed by the speaker)/like this天気天気(tenki) (n) weather/the elements/fair weather/fine weatherのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出出(shutsu) (n) coming out/emerging/being born into/being a native ofかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ける(v5r,vt) to kick/to refuse/to rejectより(adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.いい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るほうがましだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | konna tenki no naka wo deka keruyoriha 、 ie niiruhougamashida 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire espéranto en j’étais seul dans la salle de cours.? | 1 seconds ago |
| comment dire Anglais en je ne veux pas devenir chauve tant je suis encore jeune.? | 1 seconds ago |
| How to say "glad you like it." in Japanese | 1 seconds ago |
| comment dire russe en elle lui a conseillé de ne pas fumer.? | 2 seconds ago |
| come si dice ti amo. in vietnamita? | 3 seconds ago |
