|
How to say i cannot thank you enough for your kindness. in Japanese
| 1) | ごご(go) (num) five親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対対(tsui) (n,conj) opposite/opposition/versus/vs/to/equal footing/equal terms/against .../anti-/toward .../to ...しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion、、(、) Japanese commaいくらいくら(ikura) (adv,n) how much?/how many?感謝感謝(kansha) (adj-na,n,vs) thanks/gratitudeしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてもても(temo) (prt) even if/even though/ wowしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overることはありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | go shinsetsu ni taishi 、 ikura kanshashi temoshi sugi rukotohaarimasen 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | ごご(go) (num) five親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word礼礼(rei) (n) thanking/expression of gratitudeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question申し申し(moushi) (int) excuse me!ようもありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| go shinsetsu nihao rei no moushi youmoarimasen 。 | |||
admin
| ||||
| 3) | あなたのごno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word礼礼(rei) (n) thanking/expression of gratitudeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question申し上げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbようもありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| anatanogo shinsetsu nihao rei no moushiage youmoarimasen 。 | |||
admin
| ||||
| 4) | あなたのごno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対対(tsui) (n,conj) opposite/opposition/versus/vs/to/equal footing/equal terms/against .../anti-/toward .../to ...しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてはては(teha) (exp) if/since .../if you are going to .../one after another/indicates repeated action/adds emphasisおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word礼礼(rei) (n) thanking/expression of gratitudeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question申し申し(moushi) (int) excuse me!ようもございませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| anatanogo shinsetsu ni taishi tehao rei no moushi youmogozaimasen 。 | |||
admin
| ||||
| 5) | あなたのご親切にはいくらお礼を言っても言いたりないぐらいです。error newjap[あなたのご親切にはいくらお礼を言っても言いたりなぐらいです。] did not equal oldjap[あなたのご親切にはいくらお礼を言っても言いたりないぐらいです。] Splitting あなたのご... split to あなたのご and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にはいくらお... split to に and はいくらお saving [に] to rollovers[0][3] Splitting はいくらお... split to は and いくらお saving [は] to rollovers[0][4] Splitting いくらお... split to いくら and お saving [いくら] to rollovers[0][5] Splitting 言って... split to 言って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 言い... split to 言 and い saving [言] to rollovers[0][12] Splitting たりないぐらいです... split to たりないぐらい and です | |||
| anatanogo shinsetsu nihaikurao rei wo itsutte mo ii tarinaiguraidesu 。 | |||
admin
| ||||
| 6) | あなたのごno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.いくらいくら(ikura) (adv,n) how much?/how many?感謝感謝(kansha) (adj-na,n,vs) thanks/gratitudeしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてもても(temo) (prt) even if/even though/ wowしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overることno dictionary result, likely a conjigated verbは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
| anatanogo shinsetsu niikura kanshashi temoshi sugi rukotohanai 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "she is highly reputed not only as a scholar but also as a poet." in Japanese | 0 seconds ago |
| Como você diz feliz ano novo! em francês? | 0 seconds ago |
| comment dire japonais en les fleurs sont mortes par manque d'eau.? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Несанкционированный проход запрещён." на немецкий | 0 seconds ago |
| ?הולנדי "פרי ביקר באורגה בשנת 1853."איך אומר | 0 seconds ago |
