How to say fortunately, the fire was put out before it became too serious. in Japanese

1)さいわい、火事は大事にいたらぬうちに消しとめられた。error newjap[さいわい、火事は大事にいたらぬうち消しとめられた。] did not equal oldjap[さいわい、火事は大事にいたらぬうちに消しとめられた。] Splitting にいたらぬうちに... split to に and いたらぬうち saving [に] to rollovers[0][5] Splitting いたらぬうち... split to い and たらぬうち saving [い] to rollovers[0][6] Splitting たらぬうち... split to たらぬうち and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 消し... split to 消 and し Splitting とめられた... split to とめられた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
saiwai 、 kaji ha daiji niitaranuuchini keshi tomerareta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my back hurts.

as soon as she comes, we will begin.

it was such an interesting book that i read it in a day.

her husband is an excellent cook.

he pretended not to hear his boss.

she looked after her baby.

her answer corresponds to my expectation.

she isn't so against the idea.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi vidas nenion sen miaj okulvitroj." hispana
0 seconds ago
How to say "my friends call me beth." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
How to say "out of consideration to the pig farming industry the name 'pig influenza' has been changed into 'influenza a(h1n1)'.
0 seconds ago
comment dire japonais en je suis en train de jeter un œil à son rapport.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él dijo que habría venido. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie