How to say in my work, i sometimes simply determine an area with a tape measure. in Japanese

1)時々時々(tokidoki) (adv,n,adj-no) sometimes/at times、(、) Japanese comma仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workがらがら(gara) (n,n-pref) chicken bones/chicken carcass/ poor-quality coke/ left-overs/remnants簡易簡易(kan i) (adj-na,n,adj-no) simplicity/convenience/easiness/quasi-に(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.巻き巻き(maki) (n) roll/winding/volume尺(shaku) (n,n-suf,ctr) distance between outstretched thumb and middle fingerなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes ofで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.面積面積(menseki) (n) areaを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,測定測定(sokutei) (n,vs) measurementするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andありますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tokidoki 、 shigoto gara kan i ni maki shaku nadode menseki wo sokutei surukotogaarimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by xtofu80
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
make yourselves comfortable.

i didn't know whether to stay here or go to london.

tv is not watched here.

so i want to explain who these people are.

they had once helped each other.

soon, swallows will come from the south.

brent is an american, but he speaks japanese as if it were his mother tongue.

i can easily touch my toes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?פולני "הערפל נהיה סמיך יותר."איך אומר
0 seconds ago
Kiel oni diras "Tatoeba konsistas el milionoj da frazoj." germanaj
1 seconds ago
comment dire espéranto en marche sur le trottoir.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice tokio es una ciudad muy grande. en holandés?
2 seconds ago
90度の角度は直角と呼ばれている。のドイツ語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie