How to say sally recalled the days when her grandma was strong and healthy. in Japanese
1)
サリーサリー(sari) (n) sariはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh祖母祖母(sobo) (n,adj-no) grandmotherがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and丈夫丈夫(joubu) (n,adj-na) hero/manly person/warriorでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.元気元気(genki) (adj-na,n) health/robust/vigor/vigour/energy/vitality/vim/stamina/spirit/courage/pepなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition頃頃(goro) (n) qingをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出思い出(omoide) (n) memories/recollections/reminiscenceしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
