How to say there's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead. in Japanese

1)水道水水道水(suidousui) (n) tap-waterにはには(niha) (prt) for/in order to塩素塩素(enso) (n,adj-no) chlorine、(、) Japanese comma鉛(namari) (n) leadなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes ofの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question有害物質有害物質(yuugaibusshitsu) (n) toxic substanceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and含まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb可能性可能性(kanousei) (n) potentiality/likelihood/possibility/availabilityが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
suidousui niha enso 、 namari nadono yuugaibusshitsu ga fukuma reteiru kanousei gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by xtofu80
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it's been nice meeting you.

we'll go on a picnic next sunday.

we have been good friends for a long time.

sometimes tony visited his family.

if my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.

above and beyond this, he can read hebrew.

do you think our climate has an influence on our character?

keiko is at the head of her class.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Ennek a fiatalasszonynak hosszú haja van." angol?
0 seconds ago
二回目の上映がまもなく始まります。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: das schloss ist auf der anderen flussseite.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: diese kunstsammlung beherbergt viele werke der holländischen meister.?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Én sem tudom." angol?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie