How to say i could hardly follow what jane said in her speech. in Japanese

1)ジェーンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question内容内容(naiyou) (n) subject/contents/matter/substance/detail/importが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost聞き聞き(kiki) (n) hearing/audible sound/rumour/rumor/hearsay/reputation/tasting取れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
jien no hanashi no naiyou ga 、 hotondo kiki tore nakatta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i like the cold.

so you ate at your house?

the same

did tom tell mary who would be coming to the party?

i've got a big wash today.

the economy is deeply connected to politics.

there's a lot of mess to clear up.

free advice isn't always good advice.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
外に出かけて何か食べませんか。の英語
0 seconds ago
come si dice tom ha perso il controllo della classe. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él durmió con la ventana abierta. en portugués?
0 seconds ago
hoe zeg je 'ik heb hem ontmoet toen ik in parijs was.' in Duits?
1 seconds ago
もうガスは消した。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie