How to say jane is no less beautiful than her mother. in Japanese

1)ジェーンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word母さん母さん(kaasan) (n) motherと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseくらいくらい(kurai) (suf,prt) approximately/about/around/or so/to the extent that/enough that/so ... that .../at least/as ... as .../likeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question美人美人(bijin) (n) beautiful personですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
jien ha 、 o kaasan to onaji kuraino bijin desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ジェーンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word母さん母さん(kaasan) (n) motherと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseくらいくらい(kurai) (suf,prt) approximately/about/around/or so/to the extent that/enough that/so ... that .../at least/as ... as .../likeか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.、(、) Japanese commaあるいはあるいは(aruiha) (adv,conj,exp) or/possiblyそれそれ(sore) (int)(n) there!/that以上以上(ijou) (n-adv,n-t) not less than/... and more/... and upwards/beyond .../further/more than .../above-mentioned/foregoing/since .../seeing that .../this is all/that is the end/the end美人美人(bijin) (n) beautiful personですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
jien ha 、 o kaasan to onaji kuraika 、 aruihasore ijou bijin desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they didn't keep their promise.

i don't think that you did all this homework by yourself.

this letter has no signature.

he lives in a little cozy house.

tom appealed to his mother to buy a new toy for him.

my mother prepared me for the bad news.

i want him to go there.

clear water breeds no fish.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "in fact, he loves her." in French
0 seconds ago
How to say "it wasn't mine." in Turkish
1 seconds ago
jak można powiedzieć marszand ręczył za autentyczność tego obrazu. w francuski?
1 seconds ago
鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。の英語
1 seconds ago
How to say "you are afraid that latinate languages exude sexuality, to which you are not accustomed." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie