How to say christopher columbus once fought cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat. in Japanese

1)クリストファーコロンブスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense、(、) Japanese commaケルベロスケルベロス(keruberosu) (n) kerberosというという(toiu) (exp) said/called thus3no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbつのつの(tsuno) (n) horn頭(atama) (n) head/mind/brain/intellect/top/hairを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb冥界冥界(meikai) (n) hades/realm of the deadの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question番犬番犬(banken) (n) watchdogと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question、(、) Japanese comma自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question帽子帽子(boushi) (n) hat/capしかしか(shika) (prt) only/nothing but使使(shi) (n) messenger/police and judicial chief/kleshaわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないでないで(naide) (conj,aux) without doing .../used in sentence-final position as an indirect prohibition戦ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kurisutofakoronbusu haaru toki 、 keruberosu toiu 3 tsuno atama wo motta meikai no banken to 、 jibun no boushi shika tsukawa naide tatakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by kebukebu
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he's always running short of cash.

o

"want to drop round my place?" "can i?" "my parents come home late as they both work"

we've got to move very carefully.

some people say that english politeness is, at bottom, really fear.

there were a lot of opinions, pro and con, on this question.

i had a narrow escape.

how high is it?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "some people argue just for the sake of arguing." in Russian
1 seconds ago
come si dice utilizzò un grande pezzo di carta per fare la borsa. in inglese?
2 seconds ago
comment dire espagnol en je n'ai pas plus de 1000 yen.?
2 seconds ago
その事件はまだ我々の記憶に新しい。の英語
3 seconds ago
How to say "may i have a look at your ticket?" in Chinese (Mandarin)
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie