How to say however, a new type of humor, which stems largely from america, has recently come into fashion. in Japanese
1)
しかししかし(shikashi) (n) prostitute/harlot、、(、) Japanese comma最近最近(saikin) (adj-no,n-adv,n-t) most recent/these days/right now/recently/nowadays新し新し(atarashi) (adj) newいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.タイプタイプ(taipu) (n,vs) type/kind/sort/style/typewriter/typingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionユーモアユーモア(yumoa) (n) humor/humourがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and流行流行(ryuukou) (n,vs,adj-no) fashion/fad/vogue/craze/prevalenceしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてきているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say主に主に(omoni) (adv) mainly/primarilyアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of americaでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inたものであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
