How to say i walked along the beach when the tide ebbed. in Japanese

1)潮(shio) (n) tide/current/salt water/opportunityの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question干(kan) (io) drying/driedた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative時に時に(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionally砂浜砂浜(sunahama) (n) sandy beachを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,歩き歩き(aruki) (n,adj-no) walk/walkingましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
shio no kan ta tokini sunahama wo aruki mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by xtofu80
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am very happy about my son's success in his recital.

the snake was the one who tempted eve.

“tom!” “mary!”

the headmaster will present the winners their prize.

she has nothing snobbish about her.

shall i cook dinner today?

please don't be so sad cheer up!

she talked her husband into having a holiday in france.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "E kettő között kell választanom." eszperantó?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: der ursprung des alls wird wohl für immer unklar bleiben.?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: kein anderer fluss ist länger als der shinano.?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: einige leute sind für den plan und andere sind dagegen.?
0 seconds ago
How to say "tom's dream is to live in a small town in the south of france." in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie