How to say however, the color was different from the sample color in your catalog. in Japanese

1)しかしながらしかしながら(shikashinagara) (adv,conj) however/nevertheless、(、) Japanese comma色(shoku) (n) colour/color/complexion/appearance/look/love/lust/sensuality/love affair/lover/kind/type/varietyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and貴社貴社(kisha) (n) companyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionカタログカタログ(katarogu) (n,vs) catalog/catalogueの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionサンプルサンプル(sanpuru) (n) sampleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question色(shoku) (n) colour/color/complexion/appearance/look/love/lust/sensuality/love affair/lover/kind/type/varietyと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question異な異な(kotona) (adj-pn) strange/odd/unusualっていましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shikashinagara 、 shoku ga kisha no katarogu no sanpuru no shoku to kotona tteimashita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
but something has gone wrong.

he examined the spare parts one after another.

i lost my key somewhere around here.

go on.

i hope this makes it through baggage inspection.

did you hear your name called?

that program is still far from perfect.

you didn't leave me shit.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en les bouteilles de bières sont faites en verre.?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: als einer der schüler in der klasse einen lachkrampf bekam, gab es für die übrigen kein halten m
0 seconds ago
İtalyan almancayı anlamıyorum. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice eres un hueso duro de roer. en Inglés?
1 seconds ago
?פולני "היא חסכה מאה דולר."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie