How to say nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators. in Japanese
1)
しかししかし(shikashi) (n) prostitute/harlot今日今日(kyou) (n-t) today/this dayではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then、、(、) Japanese comma計算機計算機(keisanki) (n) computer/calculatorはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh学校学校(gakkou) (n) schoolのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question試験試験(shiken) (n,vs) examination/test/study/trial/experimentではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then自由自由(jiyuu) (exp,adj-na,n) freedom/liberty/as it pleases youにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.使う使う(tsukau) (v5u,vt) to use/to make use of/to put to use/to use/to employ/to handle/to manage/to manipulate/to use/to spend/to consume/to use/to speak/to take/to circulateことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出来る出来る(dekiru) (v1,vi) to be able to do/to be up to the task/to be ready/to be completed/to be made/to be built/to be good at/to be permitted/to become intimate/to take up/to grow/to be raised/to become pregnantしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion、、(、) Japanese comma数学数学(suugaku) (n) mathematics/arithmeticのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question試験試験(shiken) (n,vs) examination/test/study/trial/experimentのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時に時に(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionally聞こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえるえる(eru) (v1,vt) to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain音音(oto) (n,n-suf) sound/noise/report/note/fameといえばといえば(toieba) (exp) speaking of、、(、) Japanese comma子供子供(kodomo) (n) child/childrenたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and計算機計算機(keisanki) (n) computer/calculatorをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,叩く叩く(tataku) (v5k,vt) to strike/to clap/to knock/to dust/to beat/to play drums/to abuse/to flame/to insult/to call/to invoke音音(oto) (n,n-suf) sound/noise/report/note/fameしかししかし(shikashi) (n) prostitute/harlotないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix、、(、) Japanese commaというという(toiu) (exp) said/called thus学校学校(gakkou) (n) schoolもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again多い多い(ooi) (adj-i) many/numerous。。(。) Japanese period "."
