|
How to say when many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well. in Japanese
| 1) | 自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question前前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.いっぱいいっぱい(ippai) (n,vs) one defeat敵敵(teki) (n-suf,n) rival/opponent/adversary/competitor/enemy/foe/revenge/spouseがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあらわれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense、、(、) Japanese comma振り返ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...がいいがいい(gaii) (n) periphery/surroundings。。(。) Japanese period "."味方味方(mikata) (n,vs,adj-no) friend/ally/supporterだっていっぱいいるものだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | jibun no mae niippai teki gaarawareta toki 、 furikaette miru gaii 。 mikata datteippaiirumonoda 。 | |
| Translation by trank | ||
| 2) | 自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question前前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.いっぱいいっぱい(ippai) (n,vs) one defeat敵敵(teki) (n-suf,n) rival/opponent/adversary/competitor/enemy/foe/revenge/spouseがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあらわれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense、、(、) Japanese comma振り返ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...がいいがいい(gaii) (n) periphery/surroundings味方味方(mikata) (n,vs,adj-no) friend/ally/supporterだっていっぱいいるものだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb | |||
| jibun no mae niippai teki gaarawareta toki 、 furikaette miru gaii mikata datteippaiirumonoda | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 僕には手榴弾がある。のドイツ語 | 1 seconds ago |
| comment dire allemand en nous l'avons cherché çà et là.? | 1 seconds ago |
| How to say "we are at home." in Esperanto | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Никто ей не поверил." на французский | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Таков мой ответ." на французский | 1 seconds ago |
