|
How to say if the life and death of socrates was the life and death of a wise man, then the life and death of jesus is the life and death of a god. in Japanese
| 1) | ソクラテスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生生(nama) (pref) vital/virile/livelyとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question死死(shi) (n,n-suf) death/decease/death penaltyがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and賢人賢人(kenjin) (n) wise manのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生生(nama) (pref) vital/virile/livelyとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question死死(shi) (n,n-suf) death/decease/death penaltyだというならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaイエスイエス(iesu) (n) jesus/yesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生生(nama) (pref) vital/virile/livelyとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question死死(shi) (n,n-suf) death/decease/death penaltyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh神神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生生(nama) (pref) vital/virile/livelyとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question死死(shi) (n,n-suf) death/decease/death penaltyであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "." | |
 | sokuratesu no nama to shi ga kenjin no nama to shi datoiunara 、 iesu no nama to shi ha kami no nama to shi dearu 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i rushed to grannie's house and it wasn't locked, so i went inside." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "madman" in Japanese | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice maría quedó embarazada a los catorce años. en ruso? | 0 seconds ago |
| How to say ""a cat?" asked the old man." in Chinese (Mandarin) | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice nuestro sitio atrae a centenares de internautas todos los días. en ruso? | 0 seconds ago |
