How to say have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator? in Japanese

1)しばらくしばらく(shibaraku) alittle while/a short while車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaアクセルアクセル(akuseru) (n) accelerator/axel/axelと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionブレーキブレーキ(bureki) (n) brakeがごっちゃになるno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix?(?) Japanese question mark    
shibaraku kuruma wo unten shiteinaito 、 akuseru to bureki gagocchaninarukotonai ?
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he speaks english well.

what's the airmail rate?

what will become of her?

she asked me to stay till her mother came home.

he is worthy of our praise.

thick voice

how deep is the lake?

if you are a good boy, i will give you this watch.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice a pesar de ser rico, él no es feliz. en Inglés?
1 seconds ago
?ספרדית "את נוהגת לאט."איך אומר
1 seconds ago
İngilizce zamanında gelmemizi söyledi. nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce kokain bir uyuşturucudur. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "they explored the antarctic." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie