How to say a house that keeps out rain and dew and is impervious to heat and cold is a wonderful thing. in Japanese

1)雨露雨露(ametsuyu) (n) rain and dewし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionげてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma寒(kan) (n) midwinter/cold season/coldest days of the year暑(sho) (n) heat/midsummer防げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameというものというもの(toiumono) (exp) something like .../something called ...は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma人間人間(ningen) (n) the worldにとってにとって(nitotte) (exp) to/for/concerning/as far as ... is concerned/regarding大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disasterありがたいもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
ametsuyu shinogete 、 kan sho fusege ru ie toiumonoha 、 ningen nitotte taihen arigataimonodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by xtofu80
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the army abandoned the town to the enemy.

it's 3:30.

he expressed his thanks to us all.

the japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.

who shall ever unravel the mysteries of the sea?

winter has gone spring has come

she found it dull living in the country.

sorrrry. i couldn't sleep last night, and so i overslept. teehee!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Ungarisch sagen: ich gehe nicht gerne nach draußen, wenn es regnet.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: einkommen aus dieser quelle sind steuerfrei.?
0 seconds ago
クリスは車を持っていなかった。のフランス語
1 seconds ago
How to say "i'm sure they'll win." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
İngilizce hiç şüphe yok ki İngilizce dünyada en çok konuşulan dildir. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie