How to say jim seems to know the art of making friends with girls. in Japanese
1)
ジムジム(jimu) (n) gym/gymnasiumはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh女の子女の子(onnanoko) (n) girlとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question親しく親しく(shitashiku) (adv,n) intimately/personally/in personなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionるこつるこつ(rukotsu) (n) painstaking effortsをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるみたいだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
