How to say i always thought that shirley and alan would get together. in Japanese

1)シャーレイno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionアランアラン(aran) (n) alanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh恋仲恋仲(koinaka) (n) love/love relationshipに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionるだろうとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighずっとずっと(zutto) (adv) continuously in some state/throughout/all along/the whole time/all the way/much/by far/far and away/far away/long ago/direct/straight思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
sharei to aran ha koinaka ninarudarouto watashi hazutto omotte ita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)シャーレイno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionアランアラン(aran) (n) alanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh結ばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれるだろうとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb以前以前(izen) (n-adv,n-t) ago/since/before/previousか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らずっとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
sharei to aran ha musuba rerudarouto izen karazutto omotte ita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
might she have missed her train?

those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.

your payment is now two months overdue.

i accounted for the failure.

it is all very well to be frugal; but he goes too far.

to dream up

i went on foot only one way.

don't look down on others because they are poor.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en choisissez une personne.?
0 seconds ago
İngilizce tom anlamaya çalışıyor. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire Anglais en ne me bousculez pas.?
0 seconds ago
How to say "where can i find her?" in Spanish
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: er bat mich unverblümt um hilfe.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie