How to say ms jaguar offered mr clinton the position because she had faith in his capabilities. in Japanese
1)
ジャガージャガー(jaga) (n) jaguar夫人夫人(fujin) (ok) wife/mrs/madamはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighクリントンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb氏氏(shi) (n) family name/lineage/birthに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.そ(n,adj-na) sparse/not closeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question地位地位(chii) (n) position/statusをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,提供提供(teikyou) (n,vs) offer/tender/program sponsoring/programme sponsoring/furnishing/provisioning/supplyしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon、、(、) Japanese commaというのはというのは(toiunoha) (exp,conj) means/is/because/that is to say彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼の彼の(kano) (adj-pn) that能力能力(nouryoku) (n) low-ranking priest who does manual labour at a temple/male temple employeeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,信頼信頼(shinrai) (n,vs) reliance/trust/faith/confidenceしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたからであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
