How to say mr jones, whose wife teaches english, is himself a professor of english. in Japanese

1)ジョーンズno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma奥さん奥さん(okusan) (n) wife/your wife/his wife/married lady/madamが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and英語英語(eigo) (n,adj-no) englishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,教え教え(oshie) (n) teaching/instruction/teachings/precept/lesson/doctrineていますています(teimasu) (v) an "ing" form of the previous verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaご(go) (num) five自身自身(jishin) (n) by oneself/personallyも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again大学大学(daigaku) (n) post-secondary education institution, incl. university, college, etc./former central university of kyoto/the great learning - one of the four booksの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question英語英語(eigo) (n,adj-no) englishの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
jonzu sanha 、 okusan ga eigo wo oshie teimasuga 、 go jishin mo daigaku no eigo no sensei desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it behooves us to do our best.

he sometimes ate out with his family.

the expedition's supplies soon gave out.

she's wet.

he has two pencils; one is long and the other short.

how long will we have to wait?

the users of tatoeba are kind.

these days john drinks too much.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i am worn out from working all day." in Japanese
0 seconds ago
How to say "my house is like yours." in Japanese
0 seconds ago
come si dice non sempre ride la moglie del ladro! in esperanto?
0 seconds ago
كيف نقول أظن أنه ينبغي عليه أن يعتذر من الأستاذ. في الأسبانية؟
0 seconds ago
How to say "he worked at the cost of his own time." in Russian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie