How to say joan dropped her husband like a hot potato. in Japanese

1)ジョーンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夫(otto) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,さっさとさっさと(sassato) (adv) quickly見限ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb別れ別れ(wakare) (n) parting/separation/farewell/branch/fork/offshoot/division/sectionてしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
jon ha otto wosassato mikagitte wakare teshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
today we are closed

the teacher praised the boy for his honesty.

there must be something wrong with the engine.

we have yellow apples.

my stereo set is inferior to yours in sound quality.

the marketing department is responsible for pricing new service.

"aren't you mr. ogawa?" "yes, i am. can i help you?"

mother advised me to take a walk for a change.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Almanca otobüsler art arda ayrıldı. nasil derim.
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉiuj homoj estas mortemaj." Portugala
0 seconds ago
この国では多くの子供たちがその日暮らしをしている。のフランス語
0 seconds ago
How to say "i like to feed the pigeons." in Spanish
0 seconds ago
How to say "the police were unable to cope with such violence." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie