How to say she was too shocked to speak. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighショックショック(shokku) (adj-na,n) shockで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.口(kuchi) (n) mouth/speech/counter for people or implementsもきけなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha shokku de kuchi mokikenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ショックショック(shokku) (adj-na,n) shockで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.口(kuchi) (n) mouth/speech/counter for people or implementsもきけなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shokku de kuchi mokikenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ascii + number (e.g. >>1).

could you keep an eye on my suitcase for a moment?

this is the same pencil that i lost the other day.

unless japan eliminates its unfair tariffs, the u.s. will impose sanctions.

i would have taken care of him if i had known that he was ill with a fever.

his house confronts mine.

hearing you sing, people might take you for a girl.

tv's boring today.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?גרמני "בעלי משתכר 100,000 דולר לשנה."איך אומר
0 seconds ago
How to say "everybody who is incapable of learning has taken to teaching." in Esperanto
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: es bleibt nur noch wenig zeit, wir müssen jetzt handeln.?
0 seconds ago
How to say "where on earth did you meet him?" in Turkish
0 seconds ago
Kiel oni diras "kompletigu la tekston, selektante la ĝustan proponon." germanaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie