How to say it took john only one day to make friends with his classmates at the school. in Japanese

1)ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、1日しかかからなかった。error newjap[ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、1日しからなった。] did not equal oldjap[ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、1日しかかからなかった。] Splitting がその... split to がそ and の saving [がそ] to rollovers[0][1] Splitting なるのに... split to なる and のに saving [なる] to rollovers[0][8] Splitting 、1... split to 、1 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しかかからなかった... split to し and かかからなかった saving [し] to rollovers[0][13] Splitting かかからなかった... split to か and らなった saving [か] to rollovers[0][14] Splitting らなった... split to らなった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
jon gasono gakkou de kurasumeto to shitashiku narunoni 、1 nichi shikakakaranakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they rushed out of the room.

carole is driving a rental car.

christ is risen!

have you ever seen an elephant fly?

ask your dad to help you.

the firm decided to do away with the old machinery.

he was behind time yesterday.

by means of monthly payments, people can purchase more than in the past.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "la komitato konsistas el kvar membroj." germanaj
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: aber erlaube mir wenigstens dir zu danken für deine großmütigen worte. so hat schon seit sehr l
0 seconds ago
私って、なんでこんなに時間の使い方が下手なんだろう。のドイツ語
0 seconds ago
How to say "i've been there once." in Japanese
0 seconds ago
come si dice fate la vostra scelta. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie