How to say it is not that johnson's claim is groundless, but that it is misleading. in Japanese

1)ジョンソンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question主張主張(shuchou) (n,vs) claim/request/insistence/assertion/advocacy/emphasis/contention/opinion/tenetにはには(niha) (prt) for/in order to根拠根拠(konkyo) (n,vs) basis/foundationが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixということではなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma誤解誤解(gokai) (n,vs) misunderstandingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,招き招き(maneki) (n) invitationやすいということであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
jonson no shuchou niha konkyo ganaitoiukotodehanaku 、 gokai wo maneki yasuitoiukotodearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
her kindness has become a burden to me.

tom has bought a house which has six rooms.

i felt out of place in the expensive restaurant.

i haven't got time to deal with this letter could you deal with it?

we are longing for peace.

the referee blew his whistle to end the match.

the social problems of the day tend to be more and more complicated.

no matter how tired i might be, i have to work.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'de stad was verlaten door haar inwoners.' in Duits?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ella se casó con un hombre rico. en esperanto?
1 seconds ago
¿Cómo se dice si la lengua islandesa fuera un color, creo que sería el blanco. en francés?
2 seconds ago
How to say "yumi went there by herself." in Hindi
2 seconds ago
Как бы вы перевели "У меня нет времени на это." на эсперанто
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie