How to say john is professor of french literature at oxford and his wife is french. in Japanese

1)ジョンジョン(jon) (n) johnは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighオックスフォードオックスフォード(okkusufodo) (n) oxfordの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionフランスフランス(furansu) (ateji) france文学文学(bungaku) (n) literatureの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question教授教授(kyouju) (n,vs,adj-no) professor/teaching/instructionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma奥さん奥さん(okusan) (n) wife/your wife/his wife/married lady/madamは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighフランスフランス(furansu) (ateji) france人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
jon ha okkusufodo no furansu bungaku no kyouju de 、 okusan ha furansu nin da 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we gladly accept your offer.

nothing will hinder her study.

impressive isn't it. a company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion.

you're a reporter.

you must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!

education is a critical element.

don't sell yourself short.

upon my word i will do it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i can't get along with the neighbors any more." in Japanese
0 seconds ago
How to say "why i get beaten up instead of him?" in Esperanto
1 seconds ago
How to say "i was guilty of a slip of memory." in Japanese
1 seconds ago
bạn có thể nói tôi nghe tôi ngại làm việc hôm nay. bằng Esperanto
1 seconds ago
How to say "my wife was a smith." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie