How to say john likes lying at ease on the sofa. in Japanese

1)ジョンジョン(jon) (n) johnは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighソファーソファー(sofa) (n) sofa/couchの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.くつろno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) strengthens a question, assertion, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.横(yoko) (n) horizontal/lying down/side-to-side/width/breadth/side/beside/aside/next to/unconnectedに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なる(suf,adj-f) that is in/who is called/that is called/that is(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
jon ha sofa no ueni kutsuroide yoko ninarunoga suki da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he can look to his uncle for advice.

the swimming boy is my brother.

"have you finished it?" "on the contrary, i'm just starting."

her voice was sour.

which day of the week is it?

he advocates reform in university education.

that idea seems good but it needs to be tried out.

the chicks hatched in april have also become 5 months old. their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¡buen día! en Inglés?
0 seconds ago
Kiel oni diras "la knabino havis grandan ruĝan ĉapelon." rusa
0 seconds ago
How to say "the bench used for a bench press is usually level." in Japanese
0 seconds ago
How to say "can i make a credit card call on this public phone?" in Japanese
0 seconds ago
Como você diz comprei este carro por um preço barato. em espanhol?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie