How to say john is brave in appearance, but is in reality a coward. in Japanese

1)ジョンジョン(jon) (n) johnは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh見た見た(mita) past form of "to see"ところところ(tokoro) (n) dioscorea tokoro勇敢勇敢(yuukan) (adj-na) brave/heroic/gallantそうだそうだ(souda) (int) that is so/that is right/it looks to me/i am of the impression/people say that/it is said that/i hear thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma実際実際(jissai) (adj-no,adv,n) practicality/practical/reality/actuality/actual conditions/bhutakotiは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh臆病者臆病者(okubyoumono) (n) cowardだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
jon ha mita tokoro yuukan soudaga 、 jissai ha okubyoumono da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this coffee is too hot for me to drink.

oats

unless they have a good wine list, i don't want to eat here.

dusk fell over the desert.

a great party that was.

i hope everything is okay.

jackson said he was not worried about texas.

he made reference to my book.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom was staring at mary." in Turkish
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“你大得足够养活自己了。”?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Адвокат настаивал на невиновности своего подзащитного." на немецкий
0 seconds ago
comment dire espéranto en sa façon de penser est très puérile.?
0 seconds ago
How to say "you don't have to come here every day." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie