How to say his shrewdness marks john for success. in Japanese

1)ジョンジョン(jon) (n) johnは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh抜け目抜け目(nukeme) (n) imprudence/an oversightが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...成功成功(seikou) (n,vs) success/hitは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
jon ha nukeme ganainode seikou ha machigai nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the plane took off one hour behind time.

i have to make a phone call.

most people like watching tv.

pakistan is a muslim country.

i'm very happy now.

i'm looking for a dental surgeon

in a bad temper

i called at judy's house.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
как се казва Има ли нещо за мене? в английски?
0 seconds ago
comment dire russe en ils disent qu'elle est malade.?
0 seconds ago
How to say "he was taken in by the salesman." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "i found the man i want to marry." in French
0 seconds ago
How to say "is that okay?" in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie