How to say i would like to express my gratitude for what you have done for this town. in Japanese

1)あなたがこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question町(machi) (n) town/block/neighbourhood/neighborhood/street/road/109.09 m/0.99 hectaresに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対(tsui) (n,conj) opposite/opposition/versus/vs/to/equal footing/equal terms/against .../anti-/toward .../to ...し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionて(te) (aux) indicates continuing action心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question感謝感謝(kansha) (adj-na,n,vs) thanks/gratitudeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,表明表明(hyoumei) (n,vs) declaration/indication/representation/manifestation/demonstration/expression/announcement/assertionしますします(shimasu) (v) polite present form of "to do"。(。) Japanese period "."    
anatagakono machi nishitekureta koto ni taishi te kokoro karano kansha wo hyoumei shimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there are a few boats on the lake.

pork fried with ginger

the point we must clarify here is that the lines between amateur and professional in sport are beginning to disappear.

would you please send me a catalogue by mail?

may i have another piece of cake?

as is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.

her car has a nice polish.

kato's class consists of forty boys and girls.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it's 4:30 in the afternoon." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Держу пари, что ты влюблён." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Если вам так повезло, что вы выглядите моложе 25, не обижайтесь, если мы спросим ваши документы." на английс
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Не все были довольны." на английский
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu via lernejo estas fora de ĉi tie?" italaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie