How to say it was nice of you to go to so much trouble. in Japanese

1)ずいぶんずいぶん(zuibun) (adv,adv-to) very/extremely/surprisingly/considerably/contemptible/reprehensibleお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word手間手間(tema) (n) time/labour/laborを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けさせましてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaすみませんでしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
zuibun o tema wokakesasemashite 、 sumimasendeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they became food for fishes.

the prize money enabled me to go on a world cruise.

i'm very tired from work.

i was affected by the summer heat.

tom enjoys himself at everything he does.

computers are of great use.

you go ahead, tom. i'll catch up soon.

miyoko carried a torch so long, i think it gave her heartburn.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: der typ hängt an einem wie eine klette!?
1 seconds ago
How to say "a prize was given in honor of the great scientist." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я обожаю испанский!" на Китайский (мандарин)
1 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: ich glaube, es ist drin.?
1 seconds ago
comment dire espéranto en mais c'est un sujet sur lequel nous reviendrons plus tard.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie