How to say we are not likely to accept another offer any time soon. in Japanese

1)すぐにすぐに(suguni) (adv) instantly/immediatelyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh別(betsu) (ok) distinction/difference/different/another/particular/separate/extra/exceptionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question提案提案(teian) (n,vs) proposal/proposition/suggestionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け受け(uke) (n,n-suf) popularity/favour/favor/reception/defense/defence/reputation/agreement/receiver of technique/ submissive partner of a homosexual relationshipられそうno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
suguniha betsuno teian wo uke raresouninai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what did he draw on the blackboard?

he is a man of moderate opinions.

we can rely on his judgement.

there is a small teacup and an egg on the table.

she may have known the answer.

can i check my baggage here?

put the baby to sleep.

it is doubtful whether we shall be able to come.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: in der kürze liegt die würze.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice la niñita estaba concentrada leyendo un cuento de hadas. en japonés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Смерть неизбежна, только час не определён." на английский
0 seconds ago
How to say "see you soon." in Bulgarian
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Никто не пришёл мне на помощь." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie