How to say it was only much later that i came to understand the importance of child education. in Japanese

1)ずっとずっと(zutto) (adv) continuously in some state/throughout/all along/the whole time/all the way/much/by far/far and away/far away/long ago/direct/straight後に後に(nochini) (adv) later on/subsequently/by and by/after a whileな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.初めて初めて(hajimete) (adv,adj-no) for the first time/only after ... is it .../only when ... do you ...私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh子供子供(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question教育教育(kyouiku) (n,adj-no,vs) training/educationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question大切大切(taisetsu) (adj-na,n) important/valuable/worthy of careさ(sa) (suf) -ness/ indicates assertion/come/come nowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,理解理解(rikai) (n,vs) understanding/comprehension/appreciation/sympathyするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasようになりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
zutto nochini natte hajimete watashi ha kodomo no kyouiku no taisetsu sawo rikai suruyouninarimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he slammed the door right in my face.

look at that koala over there.

she made a good speech.

he is not such a fool as not to know it.

did you have a good weekend?

my sister usually walks to school.

i will care for your kitten during your absence.

we'll get a phone call from him tonight for sure.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en prenez autant de temps que vous voulez.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice a mary le encanta la leche. en Inglés?
1 seconds ago
How to say "i enjoyed reading about your dreams." in Italian
1 seconds ago
İngilizce tom oltaya yem taktı. nasil derim.
1 seconds ago
あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神。のポルトガル語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie