How to say that everybody is told all the facts is important. in Japanese

1)すべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あらゆるあらゆる(arayuru) (adj-pn) all/every事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notification(n) exileこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and大切大切(taisetsu) (adj-na,n) important/valuable/worthy of careだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
subeteno nin niarayuru jijitsu wo shirase rukotoga taisetsu da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his story wasn't appropriate for the occasion.

i studied english for two hours after dinner.

this is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to germans.

this is too short.

let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the republican party to the white house, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.

sit tight.

my father is going to go abroad next week.

ok i'll send it out as soon as a machine is available

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice me gustaría ver a terry tate. en japonés?
0 seconds ago
Como você diz o nosso pai não está contente. em espanhol?
1 seconds ago
¿Cómo se dice este es el mismísimo libro que quería leer. en japonés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ella lleva un mes en el hospital. en japonés?
1 seconds ago
How to say "i once worked in a restaurant." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie