How to say not all men are created equal. in Japanese

1)すべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人間人間(ningen) (n) the worldが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and平等平等(byoudou) (adj-na,adj-no,n) equality/impartiality/evennessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.創らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれているわけでno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
subeteno ningen ga byoudou ni tsukura reteiruwakedehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
as far as i'm concerned, i have no objection to the plan.

he carried off the first prize at the chess tournament.

you may link to this webpage freely.

this and that are two different stories.

people from the east do not look at things the same as we do.

he lost a fortune in the stock market.

above all, be careful about what you eat and drink.

she read one poem to him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Ему нельзя доверять." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я обожаю предложения о белках." на английский
0 seconds ago
come si dice devo scoprire cos'ha ucciso tom. in bulgaro?
0 seconds ago
Kiel oni diras "hodiaŭ ŝi vizitis la kuraciston." germanaj
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: ich bin nicht imstande, meinen gefühlen ausdruck zu verleihen.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie