How to say taking everything into consideration, he can't be the criminal. in Japanese

1)すべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,考慮考慮(kouryo) (n,vs) consideration/taking into accountに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh犯人犯人(hannin) (n) offender/criminalではありno dictionary result, likely a conjigated verb(int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
subetewo kouryo ni ire reba 、 kareha hannin dehaarienai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a church spire could be seen in the distance.

capture

the snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.

i put in an appearance.

because i am a student of old language.

i think it's sad to not have any friends.

my back still hurts.

this chair is very comfortable.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
君がいなくて寂しいよ。のアラビア語
0 seconds ago
comment dire Anglais en personne n'a trouvé la bonne réponse.?
0 seconds ago
come si dice vedete una regina? in inglese?
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él visitó china en 1998. en Inglés?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Моя мама умерла, когда я был ребенком." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie