How to say australians excel at sports and entertainment. in Japanese
1)
スポーツスポーツ(supotsu) (n,adj-no) sport/sportsとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question演芸演芸(engei) (n) entertainment/performanceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question分野分野(bunya) (n) field/sphere/realm/division/branchでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionオーストラリアオーストラリア(osutoraria) (ateji) australia人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question卓越卓越(takuetsu) (n,vs) preeminence/excellence/superiority/transcendence。。(。) Japanese period "."
