How to say mr smith, whose car i borrowed for this trip, is a rich lawyer. in Japanese

1)スミスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,今回今回(konkai) (n-adv,n-t) now/this time/latelyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question旅行旅行(ryokou) (n,vs,adj-no) travel/tripで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.借り借り(kari) (n) borrowing/debt/loan(aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperativeのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh金持ち金持ち(kanemochi) (n) rich personの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question弁護士弁護士(bengoshi) (n) lawyer/attorneyですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
sumisu sanno kuruma wo konkai no ryokou de kari tanodesuga 、 kareha kanemochi no bengoshi desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his name didn't come back to me.

be nice to ann.

we have a lot of english books in the library.

see you tomorrow at school.

the room was anything but tidy.

his opinion will probably be accepted.

i'm anemic.

we have a long ways to go.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz meu irmão é estudante universitário. em espanhol?
0 seconds ago
How to say "you can't stay in here all day." in Spanish
1 seconds ago
Como você diz farei tudo o que puder. em Inglês?
1 seconds ago
Play Audio [siamo]
2 seconds ago
¿Cómo se dice ¡te dije que te calles! en Inglés?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie